Çoklu bir dil hareketi lazım

Türkçe dayatılan dil olmaktan çıktıkça, süreç daha doğal işleyebilecektir. Diller üzerinden açılmış yaralar da karşılıklı ve birlikte sarılılabilir. İrili ufaklı dillerin hepsinden dilbilimcilerin, edebiyatçıların “dillerin kardeşliği” için dayanışacakları, birbirini besleyecekleri alanlar az değil.

Yasaklar ülkesine ‘elçi’ olmak da azaptır bazen

Yasaklar ülkesine ‘dış elçi’ olma azabının farklı bir yüzüne, St. Pölten AKM ve Cemevi’nin açılış töreninde tanıklık etmiştim. Alevi kurumlar adına konuşan herkesin, Türkiye’deki yasak ve baskılara dikkat çektiği o törende, Türkiye’nin Avusturya Büyükelçisi Nihat Balkan, kurdeleyi kesenlerden biriydi.